■台北周辺はタワマン建築ラッシュ

台湾で建設中の高層マンション（撮影・葛西健二）

　新北市では昨年、130メートル以上のタワーマンションが８棟建設され、現在170メートルの高さを超えるマンション３棟が建設中となっています。写真は新北市中和区に建設中のマンション群です。高さは中規模ですが、台北郊外ではいたるところでこのような風景を目にします。一言で言えば台湾も都市化が進んでいるということでしょう。

　日本ではマンション名にたいてい外来語や外国語でつけられます。これは洗練されたイメージ、ブランドをアピールする狙いがあるのでしょう。ネットで検索すればすぐに出てきますが、例えば「●●●ザ・レジデンス」「▲▲▲シーサウスブランファーレ」「モメント×××」といった具合です。

　漢字の国台湾では、建物を命名する時には、縁起のいい画数を重視する場合もありますし、「一品」、「帝宝」のように漢字から連想される良いイメージの名前をつける場合もあります。そしてブランド名として日本語の固有名詞がつけられるケースが少なからずあります。これは洗練されたイメージ をアピールするのに日本語の固有名詞が有効ということでしょう。在台日本人としては興味深い部分です。

■マンション名に日本語の固有名詞

マンション”伊東市”（撮影・葛西健二）

　マンション名に日本語の固有名詞を使いたくなる気持ちは分からなくはないのですが、どんな固有名詞を選ぶかが問題。（いや、そこは選んじゃダメでしょう！）みたいなものもあります。実際に私が目にしたものには以下のようなものがありました。

★伊東市：台湾でも景勝地、温泉として有名なこの地名を使って避暑地のようなイメージをアピールしているのかもしれません。ただなぜ「市」までつけているのか日本人には理解が難しい部分です。

★六本木：都会的なイメージを狙ったのでしょう。外国人がたくさん住んでいたら、ちょっと笑ってしまいますね。

★小室哲哉：台北にある1990年代に建てられたマンションです。当時の「おしゃれ感」なのでしょう。

台北の「マンション小室哲哉」（撮影・葛西健二）

★久石譲：ナウシカやトトロの音楽担当、名曲「Summer」の作曲者でも知られています。アニメの音楽担当ということで、台湾でも知る人ぞ知るというのを狙ったのでしょうか。

★夏目漱石：森鴎外と並ぶ日本の近代文学の父と言ってもいい存在。その重厚感を演出しようとしたのかもしれません。

★文藝春秋：日本を代表する出版社。信頼の証でしょうか。

■レディー・ガガ赤坂見附はあり？

　伊東市、六本木はまだしも、日本人の名前を（おそらく無断で）つけるのはいかがかと思います。いかに建物のイメージを良くしようと思っても、日本で「高輪マイケル・ジャクソン」ですとか「レディー・ガガ赤坂見附」はあり得ないでしょう。

文藝春秋マンションの広告（撮影・葛西健二）

　もっとも小室哲哉さんの場合、21世紀になると５億円がどうとかで結構やらかしていますから、命名者も今になって「やっちまったなぁ」みたいに思っているかもしれません。マンション文藝春秋も、いつも建物の前に記者が張り込んでいそうで、遠慮したいですね。

　台湾のマンション命名事情、在台日本人としてはくすぐったいような、笑ってしまうような、おかしな気分で見ています。これも台湾の面白さ、楽しさの一つではあるのでしょうが。

■200万人目の幸運の女性は宮崎県から

訪台日本人年間200万人を報じる台湾メディア（好房網Newsより）

　中華民国（台湾）の交通部観光局が発表した200万人目の幸運な日本人女性は、空港で盛大な歓迎を受けました。女性は宮崎県の溝口綾子さんという方で、お母さんと姉夫婦、その息子さん（甥）とともにやってきたとか。MRT宮崎放送のパーソナリティー・坂井淳子さんと一緒に台湾を訪れるツアー47人の中の１人だったそうです。そのような細かい情報まで伝えられるほど、メディアで大きく報じられています。

　溝口さんにはエアチケット２枚、台湾新幹線３日間周遊券２枚、東部高速バス乗車券や台湾各地のホテル宿泊券などが贈呈されました。来年も再び台湾を訪れてほしいとの願いが込められています。

　周永暉局長は「これを台日友好の新たなる一頁の開始と捉え、さらなるレベルの向上に取り組み、これからも日本人が海外旅行で訪れる国であることを継続していくことが観光局の最重要課題である」と述べました。いかにもお役所らしい硬めのコメントですが、よく覚えておいてください。

■中国人より日本人への熱視線の理由

台北のランドマーク『台北101』のニューイヤー花火（葛西健二氏提供）

　近年の訪台日本人の推移を見ると、2016・2017年が189万人で2018年は196万人でした（交通部観光局観光統計資料庫 「来台旅客 Inbound visitors」から）。

　観光局では200万人到達のタイミングを見計らってyou tubeに観光PRの動画２本をアップ。さらに今年１月１日からは、台湾の松山・桃園・高雄の各国際空港で日本人に訪台記念のマグカップの贈呈を開始しました。

　台湾が国として日本人観光客を増やそうとしているのは一連の事象を見ても明らかです。しかし、台湾を最も多く訪れているのは中国人なのはあまり知られていません。2018年は日本の196万人に対して中国国籍者は261万人であり、ここ数年、ずっとトップを維持しています（前出の「来台旅客 Inbound visitors」から）。

　市場規模を考えれば人口１億2000万人の日本より、13億人の中国の方が魅力でしょう。それでも台湾が2位の日本人観光客を積極的に迎え入れようとするのは、政治的な思惑と無縁ではないと思います。中国はここ３年ほど旅行会社への締め付けを通じ、台湾への一般人の渡航を制限してきました。特に昨年８月１日からは47都市の住民に対して台湾への個人旅行を禁止し、それを公表しています。１月11日の台湾総統選の結果次第では、渡航規制をさらに強めることが予想されます。そうなった時のために台湾としては日本人歓迎ということなのでしょう。

　ここで前出の観光局の周永暉局長のコメントを思い出してください。「これからも日本人が海外旅行で訪れる国であることを継続していくことが観光局の最重要課題である」という部分は、単に（200万人達成で良かったね）という暢気なものではないように感じられることでしょう。

■歓迎の声の一方で「無聊的數字」の声も

　このような背景があるせいか、ネット上でも訪台日本人200万人について様々な意見があります。歓迎の声としては「歡迎日本旅客！ （日本の観光客歓迎！）」「台日一家親，中國不是 （台湾と日本は家族、中国は違う）」といった感じでしょうか。

　その一方で「然後呢？ 觀光慘業為什麼沒有起色？ （で？　観光「惨」業は何で希望がない？）」「無聊的數字。日本人來台灣的消費數字才是我要看的數字。 （つまらん数字だ。日本人が台湾で使う数字（金額）こそが知りたいんだ）」といった冷ややかな意見もありました。

　観光「惨」業というのは、つまり台湾の観光業がまだまだ未成熟であること、台湾という国の魅力に比して観光客が少ないということを示しているのでしょう。それを如実に示すのが次のコメントです。

「台灣去日本的可是這個三、四倍 所謂的台日友好呢 （台湾から日本へはこれの3、4倍。いわゆる台日交流とは？）」。

■日台一方通行に近い現状 台北以外でも美麗島台湾

　私自身、年間200万人というニュースを聞いた時に「たったの200万人か」という感想を持ちました。訪日台湾人は2018年に475万人（日本政府観光局＝JNTO）で、訪台日本人の２倍以上です。台湾の人口は約2380万人で日本のおよそ５分の１。ですが、相互の訪問者数を比べると台湾が２倍以上という事実を考えた時に、日台の交流は一方通行に近いものがあるのは明らかです。

　ちなみに台湾の2018年の台湾人の出国数は1660万人で、うち、日本に行ったのは470万人です（日本政府観光局「訪日旅行データハンドブック」）。出国者の28%が日本に向かったことになります。それに対して同年の日本人は1900万人が出国し、10.3%の196万人しか台湾に来ていません（日本政府観光局 「出国日本人数」）。こうした数字から、台湾人は200万人訪台の記事にも「可憐 （悲しい）」というのでしょう。

　政治的な思惑はさておき、個人的にはもっともっと台湾を訪れてほしいと思います。台北とその近郊だけでなく、それ以外にも足を伸ばすと更に面白いでしょう。山有り海有り、美麗島台湾へぜひお越しください。 素敵すぎて私のように戻れなくなることもありますが。