■チュンチュンも一役 日本人の台湾びいき

日本でも人気のチュンチュン（呉函峮）さん YouTube（投稿者：尼胖阿氏）画面から

　台北駐日經濟文化代表處は2021年１月６日、日本人1000人を対象に行った「台湾に対する意識調査」の結果を発表しました。「台湾に親しみを感じる」と答えた人の割合は77.6％、これは前回の78.1%とほぼ同水準です（台北駐日經濟文化代表處2019年12月26日）。

　代表処は「2016年の調査開始から通して見ても傾向に大きな変化はなく、安定して親しみ・信頼を得、良好なイメージを保っている」「これは台日関係の発展に対する評価の表れ」と分析しています（以上【2020】台湾に対する意識調査報告書から）。

　このニュースに関心を示した台湾ネットユーザーの間では、「日本人は台湾のどこ・何が好きなのか」で盛り上がりを見せました。

九份，神隱少女的聖地　（九份、千と千尋の神隠しの聖地だよ）

台南街道的昭和感吧　（台湾の街並みは昭和感が漂う）

滷肉飯 但都有八角　（豚の角煮飯、でも八角が入っているよ）

牛肉麵比拉麵好吃 　（牛肉麺は（日本の）ラーメンより美味い）

ASUS的手機… cp值高　（ASUSのスマホ･･･コスパ高い）

因為有峮峮　（チュンチュン<呉函峮>がいるからだろ）（参照：チュンチュン呉函峮と素顔の台湾チアの魅力）

　日本人を惹きつけてやまない台湾の魅力について、様々な意見が交わされました（PTT 批踢踢實業坊、yahoo!新聞コメント欄から抜粋）。こうした意見もその通りだと思いますが、それ以上に、日本人は台湾人の心に惹かれているのではないかと、私は感じています。

■日本人の８割が好感を持つ国が台湾以外にあるだろうか

　日本人に聞きたいのですが、日本国民の８割が好感を持つ国が台湾の他にあるでしょうか。政治的・経済的には結びつきが強くても、アメリカに好感を持つ人が８割になるとは思えません。基地問題や覇権主義に嫌悪感を持つ人は一定程度存在するからです。

　中国や韓国は…言わぬが花。８割が好感を持つというのは、国際社会では珍しいように思います。豪州とニュージーランドなど、歴史的に繋がりが深い成熟した二国間の関係ではあるのかもしれませんが、日台が豪・新のような関係だったかと言えば、それは違うでしょう。

　昨今の日本人の台湾への好感度アップは、2011年の東日本大震災時に台湾の人々が見せた支援がきっかけになっていると推測します。当時、台湾からは250億円を超える義援金と600トン近くもの支援物資が送られました。義援金についてはそのうち慈善団体から寄せられたものと直接義援金を届けた個人と団体とで合わせて約220億円にもなります。

　それまで日本は近隣に友好国はなく、どちらかと言えば「戦争で迷惑をかけた」と言われ、メディアも自国を被虐的に扱いがちでした。日本人は他国から愛されることに慣れていなかったところに、こうした国ぐるみの支援があったことで、ごく身近にいた友人の存在に気付いたという部分があるのではないでしょうか。

■好感度アップを示す訪台日本人の増加

　こうした日本人の台湾への好感度の上昇は、訪台日本人の増加が如実に示しているように思います。

　2019年12月9日、訪台日本人延べ人数が年間で初めて200万人を突破しました。2011年130万人、2013年 142万人、2015年162万人、 2017年190万人、2019年217万人と、年々増加（但し2020年は渡航制限のため26万人）、9年間で約７割増です（交通部観光局観光統計資料庫 「来台旅客 Inbound visitors」）。

「中華民国交通部観光局観光統計資料庫」から。○囲みは筆者が付け足したもの。2002年～2019年（民国91年～108年）の日本からの訪台延べ人数推移。下部年数は中華民国表記。民国100年（2011年）以降訪台日本人が大幅に増えている。

　台北市内でもここ数年、日本人観光客を見かける機会が以前に比べ多くなっています。私の妻が勤める百貨店では、増える日本人観光客対応のため４年前から社内で毎年短時間の日本語研修が実施されています。

　また、私の住む地域は台北市街地から山を隔てた場所にあり、観光名所もないごく普通の住宅街なのですが、一昨年ごろから近所の行きつけの水餃子屋さんで日本人観光客を見かけるようになりました。不思議に思い店主に尋ねると「日本の雑誌社が取材にきてその後ガイドブックに掲載された」とのこと。

　店主は嬉しそうでしたが、今までガイドブックではまず紹介されなかった地域、更に地元民御用達の店が掲載されたということに、私は「ついにこんなところまで目をつけられたか」と、大げさですが少々危機感を感じたのも事実です。

　2002年から2010年を見ると、2002年99万人、2004年89万人、2006年116万人、2008年109万人、2010年110万人。この９年間の傾向は微増または横ばい、若しくは減少となっています。増加率にすると11%、僅か１割増に過ぎません。このように、2011年を境に日本人の訪台が急増しているのは客観的な事実です。

　2011年からの９年で訪台日本人が急増したのは、台湾に対する好感度の上昇とリンクしていると考えていいのではないでしょうか。台北駐日經濟文化代表處の好感度調査は2016年から始まっており、それ以前の好感度に関しては推測するしかありません。

　しかし、３・11の時の支援の心が契機となって台湾に興味・感心を抱いた人や、（感謝・恩返しの気持ちで）台湾旅行を選んだ人等が訪台数の大幅増加に繋がったように思います。

■憧れから感謝、良き隣人へ 変化した台湾人の日本観

　私が台湾に来たのは1998年、今から23年前です。振り返ると当時の台湾の人々は「日本・日本人」に対して何か憧れのようなものを抱いていたように思います。実際私が「日本人」だということに、台湾の人が何かと「好好喔 （いいなあ）」「羨慕 （うらやましい）」と反応する場合が多かったからです。

　また当時は日本統治時代を経験した多くの方が存命でした。当時私の住んでいたアパートの近所に幼少時代台湾で日本教育を受けたおじいさんがいました。この方は私を見かけるといつも嬉しそうに日本語で声を掛けてきて、決まっていつも「あの頃はよかった」「懐かしい」と昔を偲ぶ気持ちを口にしていました。

　その「憧れ」に新たな変化が加わったのが、1999年９月21日に台湾中部で発生した「921大地震」に際する日本の対応です。921大地震に際して、日本は他国に先駆け国際緊急救助隊として国際消防救助隊員145名を被災地に派遣しました。この救助と活躍は台湾でも連日大きく報道されていました。私はこの日本の支援を機に、日本に対する「感謝」の気持ちが大きくなっていったと考えています。

2020年4月21日台湾から200万枚のマスクが成田空港に到着。物資には「Taiwan can help」「台湾日本友好」の文字が躍る（中央通訊社 2020年4月21日付）

　2011年の東日本大震災時に、台湾の人々が自発的に差し伸べた日本への支援の手。当時台湾のコンビニエンスストアには日本に対する支援金専用のアクリル容器がレジそばに設けられ、どのコンビニでもそこが紙幣で埋められていた光景が強く印象に残っています。当時台湾社会は一体となって日本への支援へ動いていました。

　それが921大地震時の日本の支援に対する「報恩 （恩返し）」と「互相幫助 （助け合い）」の気持ちから起きたというのが台湾社会での共通認識となっています（参照：３・11から新型コロナ禍へ続く日台友好「一起抗疫、一起加油」 ）。

　つまり、日本も台湾も、苦しい時に手を差し伸べてくれた相手への感謝を忘れず、信頼関係を高めていったのです。

　ここに至り、台湾の人々にとって「日本」とは、互いに「助け合う」べき「好鄰居 （良きご近所さん）」へと変化を遂げ、2016年の熊本地震及び台南地震に対する官民含めた支援活動等、助け合いの精神は今でも続いています。これが現在の緊密な日台関係の根底にあると考えています。

　「憧れ」から「感謝」そして良き隣人としての「助け合い」へと変化してきた台湾の人々の対日本観。最近、台湾では昨年夏頃から次のようなメッセージを目に、耳にする機会が増えています。

Taiwan can help

　コロナ封じ込めに成功し「自信」を得た台湾が世界へ伝えるメッセージです。日本だけでなく世界が、成功のモデルケースである台湾の一助で、難局を乗り越えることができるよう、台湾の人々は願っています。

■日台友好は貴重な財産

　世界的にも珍しい日台の信頼関係、相思相愛の関係は、両国にとって貴重な財産です。これからもお互いに良き隣人を大事にして、成熟した両国関係を築いていこうではありませんか。

■サウジアラビア滞在の台湾人11名が東京へ

台湾のサイトにアップされた日台友好のマーク

　4月28日、サウジアラビアに滞在する台湾人11名が日本の用意したチャーター機に搭乗し翌29日東京経由で台湾へ帰国しました。 サウジアラビアでは３月から国際線が一時運休。台湾駐サウジアラビア代表処（大使館に相当）が同国に滞在する台湾人帰国に向けて関連機関に働きかけていたところ、日本側の支援により日本帰国者用のチャーター機に搭乗させることができたというものです。

　台湾外交部の欧江安報道官は29日、日本側の協力で自国民が無事帰国できたことに深い謝意を示すとともに「這也充分印證台灣跟日本關係的緊密友好與相互扶持  （これは台湾と日本の緊密な友好と相互扶助の関係を十分に証明している）」と親密な日台関係に触れました。この報道に関して台湾のネットは概ね好意的です。

真好!台日友好　（ホントによかった！台日友好）

台日友好，願友誼長存 （台日友好、友情がいつまでも続くことを願う）

支持台日建交啦！　（日本との国交樹立支持！）

　このように両国の友好関係を称えるコメントや、可愛いキャラクターが手を合わせる「我々は永遠の友」のマークも貼られるなど、台湾の人々が日本に好意的であることが伝わってきます。

■ペルー脱出の際は台湾チャーター機に日本人搭乗

Facebook中華民国外交部が４月２日に投稿した写真から

　この種の問題で両国の協力関係が始まったのは１か月前からです。3月28日、台湾人55名がペルーから出国するため台湾政府が手配したチャーター便に、日本人29名を含む外国籍84名（米、マレーシア、シンガポール）が搭乗し米マイアミへ移動しました。この時は菅義偉官房長官が3月30日の記者会見で「台湾に対し深い謝意の念を伝えた」と述べています。

　このような経緯があるためか、台湾のネット上では「助け合い」や「恩に報いる」といったコメントも出ていました。そんな中、5月1日、あるFacebookユーザーが「台灣幫日本 日本連本帶利回報台灣  （台湾は日本を手助け 日本はそれ以上の恩返し）」という投稿をしました。

曾韋禎氏のFacebookページから

　このユーザーは「ペルーの件で台湾は１機のチャーター機で29名の日本人を助けただけだが、日本は５機のチャーター機で36名の台湾人が搭乗した」と述べ、「台湾の手助け」とその後の「日本のそれ以上の恩返し」を表にして掲載、「台灣能夠幫忙日本的，日本的回報，完全遠遠多過台灣當初給的。 （台湾は日本を手助けしたが、日本の恩返しは台湾がしたことよりも遙かに多い）」と指摘しています。

　このユーザーが掲載した表に記されているように、４月１日に12名、２日に4名、３日に1名、合計17名のインド滞在台湾人が日本側の手配した航空機に日本人と共に搭乗し、インドのデリーから東京経由で台湾へ帰国しています。

　続く４月４日にはフィジー在住の8名の台湾人が日本人と共にフィジー航空チャーター便で東京へ、その後台湾に帰国しました。

　以上のように、日本側の支援を介しての台湾人帰国は合計５回です。手助けは回数や規模で比べられるものではありませんが、このFacebookユーザーはこれを「日本の恩返しが遙かに多い」と感じたのでしょう。

■相互扶助を強調する台湾政府の狙いは？

　そもそも、こうした協力関係は回数で比べられるものではありませんが、これら５件につき台湾外交部は「相互扶助」を強調しています。（我々は一方的に助けを受けているのではない）という部分を確認するのは国の姿勢として当然なのでしょうが、それに加えて今後の対中関係を考えての「台日友好」をアピールする狙いも含まれているのかもしれません。一方、台湾のネットの声は以下のようなものがありました。

連本帶利的還，這就是日本人 （貰った物以上を返す、これこそ日本人なんだ）

台灣幫忙不求回報、日本報恩不計成本 （台湾はリターンを期待しない手助け、日本はコスト度外視の恩返し）

日本永遠加倍奉還 誰會不喜歡這樣的朋友！！　（日本はいつでも倍返し こんな友人嫌いになるわけない）

9年過去了日本人還在感謝311大地震台灣人民伸出援手  日本就是台灣在亞洲最好的朋友　（ 9年が過ぎた今でも日本人は東日本大震災の時の台湾人の援助活動に感謝している。台湾のアジアで最も仲の良い友人それが日本だ）

　ほとんどが義理堅く恩を忘れない日本人の姿勢を高く評価しているのは、日本人としては嬉しい限りです。もっとも、それは台湾の人にも当てはまると思います。台湾人も義理堅く「互相幫忙 （助け合い）」を美徳と考え人情に厚い人が多いように感じます。

　1999年９月21日に台湾中部で発生した「921大地震」で日本は大規模な国際消防救助隊員チームを他国に先んじて現地に派遣し救助救援にあたりました。そして東日本大震災の際には、911大地震時の恩返しとの思いと互助の精神から、日本へ多くの寄付金や支援物資が送られています。日本と台湾は同じような道徳観や価値観を持ち、助け合いの精神で繋がっていると思います（参考：３・11から新型コロナ禍へ続く日台友好「一起抗疫、一起加油」）。

■利害関係ではなく信頼関係

　何回助けたとか、どちらが助けた人数が多いとかではないのが、本当の友好関係たる証しなのでしょう。「日本の方が助けた方が多い」という内容の投稿は、損得など関係のない、両国が利害関係ではなく信頼関係をベースに行動していることを強調する意図ではないかと思われます。

　台北在住日本人の１人として、日本と台湾、これからも「好鄰居 （良きお隣さん）」として「互相幫忙 （助け合い）」ながら良好な関係を保ち続けて欲しいと願っています。

■３・11 台湾社会が一体となって日本支援

台湾で毎年実施されるチャリティー「謝謝台湾 日台・心の絆」のTシャツ（葛西健二氏提供）

　東日本大震災では、台湾から250億円を超える義援金と600トン近くの支援物資が送られました。当時台湾のコンビニエンスストアには支援金専用のアクリル容器がレジ横に設けられ、どの店の容器も紙幣で埋められていました。

　テレビでは著名タレントによるチャリティーライブ番組が放送され、視聴者から多くの義援金が集められました。台湾社会は一体となって日本への支援へ動いたのです。

　３月11日に合わせて日本台湾交流協会（在台日本大使館の位置付け、追悼報恩会を日本人会とともに主催）のSNSサイトに、9年前の台湾からの支援に「那時收到來自台灣各位溫暖的援助，我們畢生難忘　（あの時，台湾の方たちからいただいた温かい支援を，私たちは永遠に忘れません）」、「謝謝台灣」とメッセージが掲げられたのは当然のことでしょう。

■日本人がかけた言葉「皆、台湾の人が好きだから頑張って」

日本台湾交流協会が公開したメッセージ（同協会のサイトから）

　こうした台湾人の思いに、日本人も草の根レベルで感謝の意を示しました。

　2011年8月、私は妻を伴い故郷の京都に戻っていました。夕方、中国語で話しながら散歩している途中、傍らを通り過ぎた初老の男性が振り返り「台湾の方ですか」と尋ねてきました。私が日本語で妻は台湾から来たことを答えると、その男性は妻に対して突然、「ありがとうございます」と言うのです。

　そして私に「奥さんが台湾の人なんて最高やな、大事にしなさいよ」と笑顔で言いながら去って行きました。日本語が分からない妻に説明すると、嬉しそうな顔で一言「よかった」。台湾人の伴侶が愛しく、かつ、誇りに思えた瞬間でした。

　また、私の知人の台湾人が2011年秋から約半年間、仕事のため東京に駐在していた時のことも紹介しましょう。彼はあるワークショップに参加しました。終了後一人の中年男性がやってきて「台湾の支援にとても感謝している」と伝え、さらに「日本での生活は大変かもしれないが、皆、台湾の人が好きだから頑張って」と言ったそうです。

　慣れない海外での仕事や生活に悩み疲れを感じていた彼は「この言葉に思わず感激の涙を流した。本当にありがたかった」と、帰国後、みやげの東京バナナを渡しながら私に語ってくれました。

■日台の災害時の助け合いの歴史

　台湾の人たちは、もともと慈善活動やボランティア活動に積極的です。それに加え、日本への支援は1999年９月21日に台湾中部で発生した「921大地震」での日本の対応も影響しています。

　この時、日本は国際消防救助隊員145名（各国から派遣された救助隊の規模として最大）を最も早く現地に派遣し救助にあたらせました。これは当時台湾でも大きく報道されています。そのため、３・11での支援を921大地震時の日本の支援に対する「報恩」とする台湾メディアは少なくありませんでした。

　日台関係の親密さは、その後の日本からの対応にも現れています。2016年2月の台南地震では宮城県南三陸町から義援金が送られ、2018年の花蓮地震では日本政府は唯一国際緊急援助隊を派遣。民間レベルでも16万人を超す人々が義援金を送るなど積極な支援活動を行いました。これに対し台湾メディアは「日本民眾為台南震災募款 感動台灣人　（日本人の台南地震の募金が台湾人を感動させた）」（大紀元2016年２月８日付け）などと評価しています。

■新型コロナウイルス禍の2020年 合言葉は「一起」と「加油」

蔡英文総統のツイッターから

　本年の3月11日に話を戻しますと、上述の日本台湾交流協会のSNSでの台湾への感謝を示すメッセージに対し、多くのコメントが寄せられました。特に今年は新型コロナウイルス関連のものが多かったのが特徴です。

「台日友好、一起加油　（台日友好、共に頑張ろう）」

「台日友好，一起共度難關　（台日友好、共に難関を越えよう）」

「希望彼此都能借助經驗、共度難關。台灣加油，日本也要加油！  （お互い助け合いの経験で、難関を越えられますように。 台湾頑張れ、日本も頑張れ！）」

「一起抗疫、一起加油　（共にウイルスに対抗し、共に頑張ろう）」

「日本台湾一起加油 希望疫情可以早日結束　（日本台湾一緒に頑張れ ウイルスの流行が早く収束しますように）」

　ご覧のように「一起　（共に）」「加油　（頑張ろう）」というコメントが多く見受けられました。なお、蔡英文総統もツイッターで追悼のコメントを掲載、地震発生の時間に黙祷しました。

■かつて天を同じくし地を共にした両国 中国発の危難に挑む

　日本と台湾の両国はその地理的距離と歴史により共に助け合い近年の自然災害を乗り越えてきました。今は力を合わせ、中国発の世界的災難に立ち向かう時であり、３・11同様、今後の日台関係を決定付ける重要なタイミングなのかもしれません。

　最後に2017年7月、元行政院長（首相）で現台北駐日本代表処駐日代表である謝長廷氏が京都を訪問した際の談話の一部を紹介します。

「台灣與日本，一衣帶水，曾經同天共地，有過50多年的共同歷史，如今更是唇齒相依的命運共同體」

　台湾と日本は一衣帯水（隣接し、関係が密接）。かつて天を同じくし地を共にし、50年以上共通の歴史を過ごした。今はより一層切っても切れない関係、運命共同体である。